Hach ja, wohin man schaut – überall weihnachtet es!
Die Lebkuchen stehen schon seit Anfang September in den Regalen der Supermärkte, spätestens seit dem ersten Adventssonntag hat auch der letzte Weihnachtsmarkt eröffnet und auch in unserer Straße haben alle Nachbarn ihre Balkone und Fenster mit bunten Lichtern dekoriert.
Bei mir lässt die vorweihnachtliche Stimmung in diesem Jahr noch auf sich warten:
Weiterlesen
Hey there,
schon wieder ist ein Monat an uns vorbei geflogen und es ist Zeit für 12 von 12 von draussen nur kännchen. Viel Spaß!
here we go again: another month just flew by and it is already time for the next 12 out of 12 challenge by „draussen nur kaennchen„. Enjoy!
Ich habe im virtuellen Adventskalender von Rauschgiftengel.com ein tolles Set von The Body Shop gewonnen :)
I’ve won this gorgeous set of „The Body Shop“ things, at the virtual advent calendar of rauschgiftengel.com :) Isn’t this awesome?
Ich liebe diese Deko Kissen! Ein paar habe ich sogar noch am Lager aus meinem alten Online Shop, nur haben sie ihren Weg noch nicht wieder online gefunden. Echte Swarovski Kristalle und Seidenkissenhüllen. Sie sehen so edel aus, hach.
I love this cushions! I still have a few left from my old online store, but they haven’t found their way back online yet. The printings are made out of real swarovski crystals and the cushions are made of silk. They are so lady like!
Auf dem Blog gepunkteter Nagellack habe ich bereits vor einiger Zeit ein kleines Set mit tollen Lacken gewonnen. Gestern habe ich gerade zwei neue Cabochons daraus gemacht!
A few weeks ago, I have won a cute set of nail polish at the german Blog „gepunkteter Nagellackblog“. I couldn’t resist and crafted two new gems out of them…
Kürzlich hatte ich eine interessante Unterhaltung auf Twitter, bezüglich alter Bücher. Da fiel mir mein allererstes Buch wieder ein. Ich liebe es!
A few days ago, I’ve had an interesting conversation via twitter, because of old books and what they can possibly mean to someone. I remembered my very first book, given to me by my mom. I love it!
Hihi. Genau heute habe ich dieses Weihnachts- und Geburtstagspaket auf den Versandweg gebracht. Die Tage wird sich jemand gewaltig freuen :)
Thihi. Today I sent this package out on its journey to a dear friend. I am thrilled, when it is going to arrive in a few days!
Am Dienstag haben wir den Kinotag genutzt und uns den zweiten Teil der Reihe „Die Tribute von Panem“ angeschaut. Hach. Die Story hat es mir wirklich angetan und ich werde die Bücher bald lesen, weil es noch so lange dauert, bis der letzte Film raus sein wird.
Thursday is cinema thursday, where you can buy the tickets much cheaper than on other days. So a bunch of friends and me decided to watch the second movie of the trilogy „The Hunger Games“. I really loved „Catching Fire“ and I am SO into the whole story. I gotta read the books soon, because I can’t wait until the last movie will be on cinema.
Einige Weihnachtseinkäufe habe ich diese Woche auch schon erledigt. Check.
I have completed some of my christmas shopping this week. Check.
Mein liebster Weihnachtsstempel – der Weihnachtshase! Ich habe den Stempel schon seit der Grundschule und er begleitet mich immer noch jedes Jahr :‘)
This is my most beloved christmas stamp. It was a gift from my teacher in primary school and I still use it every year :‘)
Ha! Ein kleiner Trick, damit man den Anfang der Tesafilmrolle nicht immer wieder mühsam suchen muss ;)
This is a small trick, so you don’t have to search for the beginning of your maskingtape roll anymore ;)
Mittlerweile wird es doch immer winterlicher. Ich mag den Winter sehr, so lange es nicht einfach nur nass und eklig ist.
In the meantime it got chilly outside. I really enjoy winter seasons, as long as it is really cold and not just chilly and awful.
Die erste Weihnachtskarte in diesem Jahr hat mich heute erreicht und ist selbstgebastelt von Frau Zuckerwatte. Ganz lieben Dank, ich finde sie so süß und habe mich total gefreut :)
The first christmas for this year card arrived today. It is crafted by Miss Zuckerwatte and I think it is really cute :) Thanks a lot!
xoxo
Ein Frohes Neues Jahr wünsche ich euch! ♥
Ich hoffe, ihr seid alle gut „rübergerutscht“ und hattet ein paar schöne, freie Tage mit ganz viel guter Laune, ohne Streit und grassierender Rüsselseuche :D
Hier kommt meine flotte Zusammenfassung in Bildern:
Von Weihnachten, vor allem vom Wichteln und vom Jahreswechsel :)
Viel Spaß!
Unser Weihnachtstisch – wenn man schon so viele Kugeln vom Christbaum übrig hat, kann man sie auch ein bisschen dekorativ zweckentfremden.
Das selbstgemachte Weihnachtsgeschenk für den Liebsten ♥
Mein Wichtelpaket vom Twitterwichteln ♥ Tausend Dank an @annyclaws – es ist so zauberhaft!
Mit soooo vielen Leckereien!
Der Weihnachtsschmuck hat direkt an unserem Baum Ehrenplätze ergattert :)
Und last, but not least die zauberhafte, selbstgenähte (!) Tasche – hach! dankedankedanke ♥
Natürlich wird meine zweite Wichtelei auf keinen Fall vergessen, auch wenn ich hier noch gar nicht verraten bekommen habe, wer mein Weihnachtstwichtel war :o
Köstliche Schokowaffeln, die schon zwei Tage später ratzeputz leer waren!
Und wunderfeine Kosmetik Artikel ♥
Tausend Dank auch dafür!
Ich hab‘ mich sosososo sehr gefreut und ich hoffe, ich konnte euch Twichteln mit meinen Geschenken genauso viel Freude bereiten, wie ihr mir :)
Die anderen Weihnachtsgeschenke belasse ich mal privat, ihr wisst schon :D
Der Jahreswechsel verlief zum Glück auch dieses Jahr ohne Feuerwehreinsatz im heimischen Wohnzimmer – trotz Feuerzangenbowle und gefährlich tief hängenden Luftschlangen an der Lampe über dem Tisch.
In manchen Augenblicken habe ich doch panisch gedacht „Hättest Du doch den kleinen Feuerlöscher gekauft, hättest Du ihn doch nur gekauft!“, aber „et is noch immer jot jejange“.
Die Adrenalinschübe wünsche ich trotzdem niemandem, wenn man so ein paar kleine Feuerteufel im Freundeskreis hat ;) Da spielt sich innerhalb von 5 Sekunden schonmal im Kopfkino ab, wie die Feuerwehr die Wohnungstür eintreten und den Feuerzangenbowlebrand löschen muss, bevor die Raketen an die Decke gehen und alle vom Indoor-Feuerwerk…naja, Kopfkino halt. Ihr kennt das.
Ganz ungefährlich habe ich dann lieber nur mit Wunderkerzen das neue Jahr um Mitternacht begrüßt, während sich die Herren der Schöpfung an den Raketen und Böllern erfreut haben und kurzzeitig wieder zu kleinen Jungs wurden.
Hält ja zum Glück immer nur ca. eine halbe Stunde an :)
Zauberhafte Grüße
Eure
Ihr Lieben,
ich hoffe, bei euch endet der vorweihnachtliche Stress und geht nicht in Weihnachtsstress über ;) Ich danke euch, dass ihr hier so fleißig vorbeischaut und mitlest und ich wünsche euch
ein glückliches Weihnachtsfest mit all euren Lieben! ♥
Bäume leuchtend, Bäume blendend,
Überall das Süße spendend,
In dem Glanze sich bewegend,
Alt und junges Herz erregend –
Solch ein Fest ist uns bescheret,
Mancher Gaben Schmuck verehret;
Staunend schaun wir auf und nieder,
Hin und her und immer wieder.
Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)
Weihnachtliche Grüße
Eure